仕事などで「お戻りになられる」という表現が使われることがありますが、この言い方は合っているでしょうか。

「お戻りになられる」は「戻る」を尊敬語にした表現ですが「二重敬語」と呼ばれるもののため、間違った表現になるようです。

「二重敬語」は1つの言葉に同じ種類の敬語を2つ使うことですが、ここでは「戻る」に2つの尊敬語が使われています。

1つは「お～になる」、もう1つは「～られる」です。

ですので、どちらか1つを使えば良く、「お戻りになる」か「戻られる」で正しい表現になります。

敬語を重ねることでより丁寧さを出したくなるときもありますが、場合によっては逆に失礼になることもありますので、できるだけ正しい表現を覚えておきたいですね。