日本語不思議辞典

「止める」「停める」「駐める」ってどう違うの?

車などを運転していると、「止める」「停める」「駐める」の3つの「とめる」が出てきますが、何か違いはあるのでしょうか。

「とめる」を辞書で調べると、「止める」と「停める」は同じ項目に書かれており、意味に違いはないようです。

しかし、実際は「止める」は動いているものをストップさせるときによく使われているようです。

また、「停める」は「停車」と書くためか、一時的に車などをとめる場合に使うことが多いそうです。

「駐める」に関しては、辞書の項目になっていないので当て字だと思われます。「駐」は「駐車」で使うため、ある程度長い時間とめる場合に使われていることが多いです。

まとめると、「止める」は動きをストップさせるときに使い、「停める」・「駐める」はとめる時間によって使い分けるということになります。

「停める」「駐める」は運転手がいなくなるか、いなくならないかで考えると分かりやすいかもしれません。

モバイルバージョンを終了