Pocket

ワイシャツの「Y(ワイ)」って何を意味するの?

ワイシャツとは、主に男性が背広などの下に着る襟付きのシャツのことで、「Yシャツ」とも書きますが、 この「ワイ」は何を指しているのでしょう?

ワイシャツはもともと、英語の「white shirt(ホワイトシャツ)」が訛ったもので、明治時代頃から使用されています。アメリカ人の発音「ホワイ・シャツ」の「ホ」が日本人には聞き取りづらく、「ワイ・シャツ」の呼び方が定着したとか。

元々の言葉通り、当初は白の長袖だけでしたが、現代では半袖や様々な色のワイシャツがありますね。ちなみに関西では、ワイシャツのことをカッターシャツと呼んでいるそうです。