Pocket

凱旋

凱旋

勝負事に勝って本拠に帰ってくることを言います。

という字は、中国語で「カイ」と読むのでそれが変化したのだと思われます。勝ちどき(勝負に勝ったときにあげる喜びの声)という意味があります。

は巡るや回るという意味があります。旋回などでもこの字を使いますね。こちらは中国語で「シュアン」という感じで読むようなので、昔はもっとセンに近い読み方をしたのかもしれません。


がいせん

ちなみに、かの有名なフランス・パリの凱旋門はナポレオンがアウステルリッツの戦いという戦争に勝ったことを記念して建てたものですが、本人がくぐったのは死後のことだったそうです。